Term Gallery logo

Significados de agarrotar (agarrotando) em espanhol

inglês
garrote
catalão
garrotar

Torcer el pescuezo.

garrote

Estrangular con un garrote o con objeto similar.

Sinônimos
Examples for "torcer el pescuezo"
Examples for "torcer el pescuezo"
1
Para ver a Chapman san, tenía que torcer el pescuezo hacia arriba.
Antología Policiaca
2
Qué lástima que nadie le torció el pescuezo a tiempo a Ida Mitchell.
Emily triunfa
3
Esta resolló con fuerza y torció el pescuezo, ceñido por la cuerda tensa.
El pájaro pintado
4
Movió la cabeza, torciendo el pescuezo como una urs, y susurró en gal-dos:
Arrecife brillante
5
Por fin no pudo resistir más y torció el pescuezo.
Cuerda de presos

Paralizar.

Entorpecer.

Uso de agarrotando em espanhol
1
Un campo de energía que afectaba al sistema nervioso, agarrotando ciertos músculos.
Éxodo estelar
2
El cuello se me está agarrotando a consecuencia de la caída parcial.
Francamente, Frank
3
Como si se le estuvieran agarrotando los miembros o pudriendo los ligamentos.
Anna vestida de sangre
4
Trabajaba tan deprisa como podía, porque su mano herida se estaba agarrotando.
Al este del edén
5
Se me estaba agarrotando la espalda de tanto estar en el suelo.
El legado
6
Debía de haberse roto alguna costilla, pues su pecho se estaba agarrotando.
Sueño temerario
7
Se les estaban agarrotando los dedos y todos tenían las ropas empapadas.
Pánico en la casa blanca
8
Tenía la mano agarrotando la culata y sus ojos clavados en Luigi.
Tres pisadas de hombre
9
Apretó mucho la mejilla al muro de piedra, agarrotando mucho todos sus músculos.
Bajo la noche eterna
10
Ésta se clavó en el árbol del difusor de ecos, agarrotando la polea.
Mundo tenebroso
11
No pensar en el ácido láctico agarrotando mis pantorrillas y cuádriceps.
Spartana
12
Cada paso que dio debilitó su cuerpo, agarrotando sus músculos y la columna.
La tribu maldita
13
Siente cómo la tensión está agarrotando su cuerpo músculo a músculo.
Mitología de nueva york
14
Y poco a poco se me fue agarrotando todo el cuerpo.
El druida del césar
15
Después de correr una manzana, los músculos del costado se me fueron agarrotando.
Dinero negro
16
La contracción afectó todo el brazo, agarrotando todos los músculos hasta el hombro.
La rueda del tiempo (Vol. 1-12)
Sobre este termo
Mais colocações
Translations for agarrotando
catalão
garrotar
Agarrotando ao longo do tempo
Agarrotando nas variantes da língua
Espanha
Comum